Assembly of First Nations National Chief Perry Bellegarde Commits to Action on an Indigenous Languages Act to Protect and Strengthen First Nations Languages

June 15, 2017

Assembly of First Nations National Chief Perry Bellegarde Commits to Action on an Indigenous Languages Act to Protect and Strengthen First Nations Languages

(Ottawa, ON) – Assembly of First Nations (AFN) National Chief Perry Bellegarde today participated in a joint announcement with the Federal Minister of Canadian Heritage, the Honourable Mélanie Joly, on the co-development of an Indigenous Languages Act aimed at revitalizing, protecting, recovering, and maintaining Indigenous languages.

“Revitalizing First Nations languages is a vital part of self-determination,” said National Chief Bellegarde. “Language is culture and central to our songs, stories, and ceremonies. The recognition, promotion, and recovery of First Nations languages – the original languages of these lands – will not only strengthen our Nations but enrich the whole country. We look forward to the First Nation engagement process supporting First Nations jurisdiction, and will ensure language rights are recognized as inherent rights. This vital work will be a lasting legacy for our children.”

The AFN will engage with First Nations to work on legislation to ‘revitalize, recover, preserve, protect, maintain and promote’ First Nations languages. First Nations language champions and educators from across the country will be essential in providing input on the legislation beginning next week, with engagement continuing through to the Fall of 2017.

There are more than 58 distinct Indigenous languages and more than 90 distinct languages and dialects spoken on Turtle Island. There are no Indigenous languages that are considered to be safe.

Prime Minister Trudeau announced his commitment to “enact an Indigenous Languages Act, co-developed with Indigenous Peoples, with the goal of ensuring the preservation, protection, and revitalization of First Nations, Métis, and Inuit languages” at the AFN’s Special Chiefs Assembly in December 2016. A survey conducted by Nanos Research in March 2017 found that nearly three quarters of Canadians (74%) support the creation of this legislation.

The AFN is the national organization representing First Nations citizens in Canada.  Follow AFN on Twitter @AFN_Updates.

―30―

For more information, please contact:

Jamie Monastyrski
Press Secretary – National Chief’s Office
613-241-6789 ext. 222
343-540-6179 (cell)
jamiem@afn.ca

Alain Garon
Bilingual Communications Officer
613-241-6789 ext. 382
613-292-0857 (cell)
agaron@afn.ca

Michael Hutchinson
Communications Officer
613-241-6789 ext. 254
613-299-6330 (cell)
mhutchinson@afn.ca

—————————————————————–

Le 15 juin 2017

Le Chef national de l’Assemblée des Premières Nations, Perry Bellegarde, s’engage à favoriser l’adoption d’une loi visant à protéger les langues autochtones en vue de protéger et de renforcer les langues des Premières Nations

(Ottawa, ON) – Aujourd’hui, le Chef national de l’Assemblée des Premières Nations (APN), Perry Bellegarde, participait à une annonce conjointe avec la ministre fédérale du Patrimoine canadien, l’honorable Mélanie Joly, au sujet du codéveloppement d’une loi visant à protéger les langues autochtones, axée sur la revitalisation, la protection, la renaissance et le maintien des langues autochtones.

« La revitalisation des langues des Premières Nations est un élément essentiel de l’autodétermination », a déclaré le Chef national Bellegarde. « La langue est synonyme de culture et elle est au cœur de nos chansons, de nos histoires et de nos cérémonies. La reconnaissance, la promotion et la renaissance des langues des Premières Nations – les premières langues de ces terres – renforceront nos Nations en plus d’enrichir tout le pays. Nous attendons avec impatience le processus de consultation des Premières Nations visant à soutenir la compétence des Premières Nations, et nous nous assurerons que les droits linguistiques soient reconnus comme étant des droits inhérents. Ce travail essentiel constituera un héritage durable pour nos enfants. »

L’APN collaborera avec les Premières Nations en vue d’élaborer une mesure législative visant à « revitaliser, faire renaître, préserver, protéger, maintenir et promouvoir » leurs langues. La participation de défenseurs de la langue et d’éducateurs des Premières Nations provenant de partout au pays sera essentielle afin de présenter des commentaires sur la mesure législative à compter de la semaine prochaine, la consultation se poursuivant jusqu’à l’automne 2017.

Il y a plus de 58 langues autochtones distinctes et plus de 90 langues et dialectes distincts parlés à Turtle Island. Aucune langue autochtone n’est considérée comme étant en sécurité.

Lors de l’Assemblée extraordinaire des Chefs de l’APN, en décembre 2016, le premier ministre Trudeau a annoncé son engagement à l’égard de « l’adoption d’une loi visant à protéger les langues autochtones, élaborée conjointement avec les Autochtones, dans le but d’assurer la préservation, la protection et la revitalisation des langues des Premières Nations, des Métis et des Inuits ». Un sondage mené par Nanos Research en mars 2017 révélait que près des trois quarts des Canadiens (74 %) soutiennent la création de cette mesure législative.

L’Assemblée des Premières Nations est un organisme national qui représente les citoyens des Premières Nations du Canada. Suivez l’APN sur Twitter @AFN_Updates.

 

― 30 ―

Renseignements :

Jamie Monastyrski
Attaché de presse, bureau du Chef national
613 241-6789, poste 222
343 540-6179 (cellulaire)
jamiem@afn.ca

Alain Garon
Agent de communications bilingue
613 241-6789, poste 382
613 292-0857 (cellulaire)
agaron@afn.ca

Michael Hutchinson
Agent de communication
613 241-6789, poste 254
613 299-6330 (cellulaire)
mhutchinson@afn.ca